公元前776年(nián)希臘，第一(yī✘↑)位點燃聖火(huǒ)的(de)女(nǚ)祭司也(yě)許沒想到(dào)，這(zh‍≥ è)場(chǎng)以體(tǐ)育競技(jì)歌(gē)頌衆神的♦↔εΩ(de)祭祀，在此後的(de)2800年(nián)裡(lǐ)，将橄榄圈抛向了(le)陸地(d‍α↓€ì)、海(hǎi)洋、星塵、全世界。

以白(bái)色象征和(hé)平

以五色環象征五大(dà)洲的(de)團結

每四年(nián)舉辦之際，

所有(yǒu)城(chéng)邦放(fàng)下(xià)幹戈、和(hé↓Ω★♥)平第一(yī)，

本著(zhe)公平、坦率、友(yǒu)好(hǎo)的(de)精神，

送上(shàng)自(zì)己最驕傲的(de)健兒(ér)♣∏，

在奧林(lín)匹克運動會(huì)上(shàng)歡聚一(yī) ♣α堂

全情投入，共榮共創。

今天不(bù)止雅典

世界共同團結在這(zhè)枚旗幟下(xià)

 

五羊銜谷以五色為(wèi)鑒，

屆賽事(shì)之際，共同欣賞五色的(de)魅力

追溯一(yī)場(chǎng)最古老(lǎo)隆重的(de)賽事(s<π∞ hì)之旅

 

藍(lán) 海(hǎi)洋文(wén)明(míng)

民(mín)主的(de)色彩

 

希臘，把全世界藍(lán)色用(yòng)盡的(de)地(dì)方。藍(lán)¥$λ>色象征的(de)理(lǐ)性、民(mín)主精神在此奠基。

大(dà)航海(hǎi)時(shí)代以冒險精神開(kāi)拓家(jiā)族榮耀，$β♥•藍(lán)色成為(wèi)皇室尊貴用(yòng)色，金(jīn)印浮雕δλ≥銘刻爵士紋章(zhāng)。如(rú)剪裁得(de)當優質精良的(de)禮服，$→款款呈現(xiàn)。

黑(hēi) 沙漠文(wén)明(míng)

地(dì)球贲張的(de)血脈

非洲，萬物(wù)野蠻生(shēng)長(cháng)之地(dì)，人(rén)類祖先發源于←★此。原油富藏，文(wén)明(míng)燃燒的(de)動力，黑(hēi)色，吞噬一(yī)切也(α'∏yě)創造一(yī)切。

 

紅(hóng) 拓荒文(wén)明(míng)

熾熱(rè)的(de)心髒

美(měi)洲，鮮紅(hóng)如(rú)牛仔反戴的(de)領巾、爍爍發燙σγ§的(de)心髒，不(bù)死的(de)英雄夢想。紅(hóng)，讓人(rén)湧現(xiàn)力γΩ¥量和(hé)希望的(de)色彩。

紅(hóng)金(jīn)撞色，以紅(hóng)為(wèi)底金(jīn)∏σ粼閃耀，炫彩燙金(jīn)與浮雕工(gōng)藝，開(k&©λāi)創一(yī)片暢快(kuài)奔騰的(de)恣意✘☆γ♠。

 

黃(huáng) 農(nóng)耕文(wén)明(míng)

母親河(hé)的(de)足迹

亞洲，世界屋脊萬山(shān)之巅，全球最先看(kàn)到(dào)日(rì)出的(de)地₩Ω(dì)方。誇父逐日(rì)的(de)起點，母親河(h$∏÷↑é)入海(hǎi)的(de)方向。踏破千山(shān)親自(zì)丈量的(de)韌勁，寫進民(&λ₽mín)族基因。

黃(huáng)，陽炎的(de)尊貴象征，五谷豐登喜慶之色。精美(měi)華表，貴氣盈✔♥♣∑盈。

綠(lǜ) 澳洲文(wén)明(míng)

生(shēng)命的(de)意志(zhì)

澳洲，人(rén)類文(wén)明(míng)的(de)滄海(hǎi)遺珠。✘♦ ©保留著(zhe)星球最古老(lǎo)的(de)生(shēng)命群落樣本，似是( ≠'"shì)造物(wù)主的(de)有(yǒu)意一(yī)筆(bǐ)，Ωλ>廣袤荒漠與星際極光(guāng)在此奇遇。

綠(lǜ)，生(shēng)命之泉，主宰生(shēng)機(jī)與繁榮≤☆©≈。年(nián)輕而古老(lǎo)地(dì)時(shí)尚著(zh♦§e)，複古的(de)潮流，潮流中複古，總是(shì)給人(rén)眼前一(yī)亮(liàng)‌★φ的(de)驚喜。

昆山(shān)玉韻，荊泉之上(shàng)青碧猗猗，譜寫舒意放(fàng)₽←達典雅詩意。